Marine Serre’s “Arabic-Western collision” collections are recognizable not only from their repeating crescent moon motif, but also for their mix of whimsy, athleticism, and futurism.